VN520


              

鐘在寺裡, 聲在外邊

Phiên âm : zhōng zài sì lǐ, shēng zài wài biān.

Hán Việt : chung tại tự lí, thanh tại ngoại biên.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

(諺語)比喻為人處世, 自有聲名在外。《石點頭.卷八.貪婪漢六院賣風流》:「常言『鐘在寺裡, 聲在外邊』, 又道『路上行人口是碑』, 好歹少不得有人傳說, 如何禁得人口嘴呢?」


Xem tất cả...